گفتگو با ملودی صفوی

 
ملودی صفوی، ترانه‌سرا و یکی از دو خواننده گروه آبجیز متولد تهران است. او در سال ۱۹۸۶ میلادی در سن ۱۲ سالگی ایران را ترک کرد و همراه با خانواده به سوئد مهاجرت کرد. در اواخر سال‌های دهه نود میلادی به اتفاق خواهر کوچکترش، صفورا، پروژه تفننی پرداختن به موسیقی را آغاز کرد که بعدها به گروه موسیقی «آبجیز» معروف شد.
ملودی در سال ۲۰۰۳ برای گذراندن یک دوره کارآموزی در رشته مددکاری اجتماعی از سوئد به شهر سانتامونیکا در کالیفرنیا رفت و پس از اتمام دوره تحصیلی به همکاری با بخش فارسی صدای آمریکا در شهر واشنگتن دی‌سی دعوت شد و به‌عنوان مترجم و گوینده خبر در رادیو شروع به کار کرد.
او در سال ۲۰۰۵ میلادی به اتفاق خواهر کوچکترش صفورا، گروه هفت نفره آبجیز را به‌طور رسمی راه‌اندازی کرد. ملودی صفوی ترانه‌ها را می‌نویسد و همراه با صفورا (گیتاریست، خواننده و آهنگساز گروه) آواز می‌خواند. ترانه‌ها عمدتا با مزامین روزمره و طنزآمیز به مسائل و معضلات اجتماعی می‌پردازد. با این‌که شعرها اغلب به زبان فارسی سروده شده اما دو خواهر به‌خاطر احاطه به زبان‌های انگلیسی،‌ اسپانیایی و سوئدی ترانه‌هایی نیز به این زبا‌ن‌ها می‌سرایند و اجرا می کنند.
سبک موسیقی آبجیز تلفیقی‌ست از گونه‌های راک،‌پاپ، رگه، فلامنکو و ریتم های لاتین. گروه طی سال‌های فعالیت خود دو آلبوم استودیویی، یک آلبوم ریمیکس و چندین تک آهنگ و ویدئو منتشر کرده و در جشنواره‌های متعدد فیلم و موسیقی در سراسر اروپا، آمریکا و کانادا، از جمله در جشنواره‌های فیلم ترایبکای نیویورک و روتردام هلند برنامه اجرا کرده است. همچنین چندین تور مستقل موسیقی در اروپا و آمریکای شمالی برگزار کرده است.
ملودی صفوی در سال ۲۰۰۷ میلادی به‌دنبال انتشار ویدئوی ضد جنگ ‌«دموکراسی» که حمله نظامی آمریکا به عراق را به باد انتقاد می‌گیرد، تحت فشار راست‌گراها و جمهوری‌خواهان از کار در صدای آمریکا برکنار شد. اما او اقامه دعوا کرده و پرونده او چهار سال بعد (در سال ۲۰۱۱ میلادی) در یک دادگاه تجدید نظر فدرال پیروز شد و ملودی مجددا برای کار به صدای آمریکا دعوت شد. او از آن تاریخ تاکنون به‌عنوان گزارشگر فرهنگی در شهر نیویورک فعالیت می‌کند.