آموزگارکده
آموزش مردم‌سالاری: راهنمایی برای آموزگاران
«این کتابچه آموزشی انحصاری آموزشکده توانا به موضوع اجتماعی‌سازی سیاسی در مدارس می‌پردازد و جایگزینی جامع و دموکراتیک را به جای مدل مرسوم در حکومت‌های خودکامه ارائه می‌دهد. با استفاده از این کتاب راهنما، مدرسان با انواع ملزومات آموزشی برای شهروندی دموکراتیک و فعال، و راهی که بتوان این نحوه آموزش را تسهیل کرد آشنا می‌شوند. در انتها مدرسان شیوه پرورش فکر مستقل و انتقادی را خواهند آموخت.
در این راهنما به موضوع مهم «برنامه آموزشی مخفی» پرداخته می‌شود که رویکردی استراتژیک را هم در کلاس درس و هم در سطح مدیریتی برای تزریق ارزش‌ها و اصول دموکراتیک ارائه خواهد کرد. راهنما نشان خواهد داد که این رویکردها نه تنها دموکراتیک هستند، بلکه به طور کلی، برای آموزش و یادگیری هر چه بهتر نیز مفید و یاری‌رسان خواهند بود. در نتیجه محتوای این راهنما نه تنها برای کسانی که در پی حمایت از دموکراسی هستند جذاب خواهد بود، بلکه همین‌طور برای کسانی که تنها به دنبال توصیه‌هایی عملی برای درگیری بهتر دانش‌آموزان در پروسه یادگیری و تسهیل این پروسه هستند، مفید خواهد بود.
جهت دانلود "آموزش مردم‌سالاری: راهنمایی برای آموزگاران" به زبان فارسی، ترجمه توانا، اینجا را کلیک کنید.ظرفیت‌سازی برای سازمان‌های غیردولتی محلی: دستنامه راهنما برای عملکرد شایسته
این بسته حاوی کتابچه‌های راهنما، که ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا است ابتدا توسط نهاد کاتولیک روابط بین‌الملل که امروزه با نام پروگرسیو شناخته می‌شود، منتشر شد. این کتاب به رهبران مدنی ایرانی کمک می‌کند تا از بهترین تجربه‌های بین‌المللی بیاموزند، فعالیت‌های ظرفیت‌سازی را هماهنگ کنند و پایداری را بهبود دهند. ترجمه فارسی توانا می‌تواند به عنوان یک منبع جامع برای سازمان‌های غیردولتی ایرانی به آنها در فرآیندهای جاری توسعه ظرفیت‌هایشان کمک کند.
فصل‌های کتاب ارائه‌دهنده راهنمایی کاربردی در زمینه‌های متفاوت مدیریت ان‌جی‌او در طیفی گسترده است و شامل این موارد می‌شود:
- زمام‌داری سازمانی
- برنامه‌ریزی استراتژیک
- مدیریت امور مالی
- مدیریت نیروی انسانی
- مدیریت پروژه
- امور اداری
- تبلیغات و جلب پشتیبانی مالی
این کتاب با فهرستی از منابع مفید برای تمرین و آموختن کارهای ان‌جی‌او به پایان می‌رسد.
منبع تصویر: Gary Edenfield/flickr
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
راهنمای پناهجویان ایرانی در ترکیه، اثر کوهیار گودرزی
این راهنما که از سوی آموزشکده توانا تهیه شده، درباره روند پناهندگی در ترکیه است و برای پناهجویانی کاربرد دارد که به دلایل سیاسی و اجتماعی به ناچار وطن را ترک کرده‌اند. نویسنده در این راهنما تلاش کرده است تا با استفاده از اطلاعات مراجع معتبر و تجربیات شخصی خود روند پناهندگی در ترکیه را توضیح دهد. راهنما در سه فصل مراحل مختلف پناهندگی در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل، زندگی، کار و نیازمندی‌ها در ترکیه و همچنین امور قانونی و مسائل مرتبط با پلیس و مراجع اداری را بررسی می‌کند. نویسنده این راهنما، کوهیار گودرزی، فعال حقوق بشر و زندانی سابق سیاسی است که خود به دلایل سیاسی کشور را ترک کرده و پس از سپری کردن مراحل پناهندگی در ترکیه به آمریکا مهاجرت کرده است.
براى دانلود کتابچه آموزشى"راهنمای پناهجویان ایرانی در ترکیه" تالیف توانا اینجا کلیک کنید.
منبع تصویر: superUbO/flickr
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
جامعه مدنی: گفتارها، زمینه‌ها و تجربه‌ها، اثر کاظم علمداری
کتاب «جامعه مدنی: گفتارها، زمینه‌ها و تجربه‌ها»، اثری از کاظم علمداری (جامعه‌شناس و از مدرسان آموزشکده توانا)، بازتابی از نظریه‌ها، چیستی جامعه مدنی و معانی متفاوت آن را ارائه می‌کند و سپس به توضیح پیش نیاز‌ها و پیش زمینه‌های ذهنی و ساختاری رشد و پیدایش جامعه مدنی اختصاص یافته است. بخش‌های دیگر کتاب نیز بازگو کننده تجربه‌های ساخت و نقش جامعه مدنی در جوامع مختلف در طول تاریخ هستند. کتاب به نقش جامعه مدنی در شکل گیری، پایداری و محافظت از دمکراسی، و رابطه آن با جنبش‌های اجتماعی پرداخته است.
براى دانلود کتابچه آموزشى"جامعه مدنی: گفتارها، زمینه‌ها و تجربه‌ها" تالیف توانا اینجا کلیک کنید.
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
بچه‌های اعتیاد؛ یک گزارش، یک اخطار!
کتاب «بچه‌های اعتیاد» بار اول در سال‌های پایانی دهه شصت منتشر شد، در آن زمان مدافع و فعال حقوق بشر، خانم مهرانگیز کار هشدار داد که اگر به مسائل مطروحه در این کتاب توجه نشود، اعتیاد در میان کودکان و نوجوانان در ایران به یک بحران ملی تبدیل خواهد شد. اما متاسفانه به این هشدارها توجهی جدی مبذول نشد؛ از زمان انتشار کتاب، اعتیاد در میان جوانان ایرانی به وضعیتی همه‌گیر رسیده است. اگرچه چاپ مجدد این کتاب در ایران در حال حاضر ممنوع شده است، آموزشکده توانا با همکاری خانم کار، نسخه جدید کتاب را به صورت آنلاین و به رایگان در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌دهد. در این نسخه به‌روزرسانی شده و اختصاصی توانا، خانم کار از مشکلات جاری این جوانان و بحران‌های اجتماعی که ناشی از بی‌توجهی مستمر به وضعیت آن‌هاست، پرده برمی‌دارد. کتاب «بچه‌های اعتیاد» همچنین قوانین و رویه‌های داخلی ایران را در این زمینه با قوانین و هنجارهای بین‌المللی مقایسه می‌کند و خوانندگان را با وضعیت این کودکان آسیب‌پذیر و مسائل و مشکلات روزمره آنها از نزدیک آشنا می‌کند. گفتگو توانا با مهرانگیز کار به مناسبت باز نشر کتاب «بچه‌های اعتیاد».
براى دانلود کتابچه آموزشى "بچه‌های اعتیاد" تالیف توانا، اینجا کلیک کنید.
دستنامه شیوه های تدریس در آموزش شهروندی
این دستنامه راهنما که در مرکز آموزشهای شهروندی تهیه شده و آموزشکده توانا آن را به طور اختصاصی ترجمه کرده است، توصیفگر بهترین روشهای تدریس برای آموزشهای مدنی و شهروندی است. این راهنما به پنج بخش تقسیم شده است:
-
معرفی اهمیت آموزش شهروندی؛
-
توصیف نوع محیط آموزشی که برای آموزش مدنی و شهروندی ضروری است و اهمیت وجود معلمان شایسته در این زمینه؛
-
بررسی نظریه های یادگیری و روش شناسی آموزش که معلمان می توانند به همراه دانش آموزان شان از آنها استفاده کنند؛
-
ارائه نمونه هایی از استراتژی های اجرایی کردن روش شناسی که در بخش 3 بحث شده است؛
-
طرح نظرات مربیانی که آموزش های شهروندی را در کشورهای مختلف جهان و در بسترهای محیطی متفاوت عملی ساخته اند.
این راهنما را می توان هم در دموکراسی های جاافتاده به کار برد هم در دیگر مناطقی که افراد مایل اند رفتار دموکراتیک را در زندگی و باهمستان خود مستقر سازند.
جهت دانلود ترجمه "دستنامه شیوه های تدریس در آموزش شهروندی" به زبان فارسی اینجا را کلیک کنید.
جسمیت و قدرت: مباحثی در معلولیت و تحول اجتماعی
این کتاب مقدمه‌ای است بر جنبش حقوق معلولان در ایران و با تعریف انواع مختلف معلولیت، استدلالی را برای تحول تدریجی در جامعه ایران بر اساس یک مدل «اجتماعی» معلولیت ارائه می‌کند. به عنوان بخشی از این رویکرد، «جسمیت و قدرت: مباحثی در معلولیت و تحول اجتماعی»، به بررسی معلولیت به عنوان گفتمانی که منجر به سرکوب افراد دارای معلولیت در ایران شده است، می‌پردازد. این کتاب همچنین از استدلال‌های فلسفی، سیاسی و فرهنگی برای تحلیل قوانین سرکوب‌گر، باورهای فرهنگی، و ذهنیت‌های منفی رایج که بر زندگی افراد معلول به طور نا‌مطلوب تاثیر نهاده است، مدد می‌جوید. به علاوه با فراخوانی برای یک تلاش جمعی ملی جهت به رسمیت شناختن حقوق فردی، اجتماعی و سیاسی افراد معلول، به لزوم تغییر قوانین، سیاست‌های استخدامی، برنامه‌ریزی شهری، نظام حمل و نقل، فضاهای عمومی، و آموزش و پرورش به منظور توانمندسازی همه ایرانیان اشاره می‌کند. این کتاب افراد معلول و غیرمعلول را به اکتیویسم و کنشگری مدنی برای تحول اجتماعی فرامی‌خواند و همچنین به لزوم تغییر در زبان، هنر، ادبیات، و گفتمان‌های اجتماعی-سیاسی برای اجتناب از ایجاد و ترویج ذهنیت منفی نسبت به افراد دارای معلولیت می‌پردازد.
سعید سبزیان دانشجوی دکترای بلاغت و نظریه ادبی در دانشگاه واترلو در کانادا است و به مطالعه و تحقیق در مورد زیبایی‌شناسی در مفاهیم دموکراتیک می‌پردازد.
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
حقوق کودک و نوجوان: از تولد تا هجده سالگی
حقوق کودک تامین‌کننده منافع و مصالح کودک است. این جزوه اختصاصی توانا گامی است در راستای ایجاد فضایی توام با روحیه انتقادی و حرکت به سمت توسعه برای رشد کودک. پس از توضیح ویژگی‌ها و پیشینه حقوق کودک، مفهوم کودک تعریف می‌شود و حقوق بنیادین کودک اعم از حق حیات، حق مصونیت از تبعیض، حق برخورداری از سلامت جسم و روان و همچنین حقوق سیاسی کودک در اسناد بین‌المللی و در حقوق ایران تبیین می‌شود. سپس حقوق اجتماعی و فرهنگی کودکان شامل حق حفظ هویت، برخورداری از تابعیت و ثبت تولد، حقوق آموزشی کودکان، حق امنیت اجتماعی و منع بهره‌کشی و کار کودکان بررسی می‌شود.
براى دانلود کتابچه آموزشى"حقوق کودک و نوجوان: از تولد تا هجده سالگی" تالیف توانا اینجا کلیک کنید.
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
سی وی تاس: ماهیت دولت
"ماهیت دولت" بخشی منتخب از جزوه سی وی تاس Civitas است: "چهارچوبی برای آموزش شهروندی" ؛ جزوه آموزش شهروندی که از سوی مرکز آموزش شهروندی در سال ۱۹۹۱ میلادی (۱۳۷۰) تدوین شده و در آمریکا و در سراسر جهان استفاده گسترده دارد. این ترجمه اختصاصی از آموزشکده توانا، راهنماهای تدریس کامل و جذاب برای آموزش مفاهیم نظری دولت، تحول تاریخی مدل‌های مختلف دولت، ایده‌های حکومت مردمی و مطابق با قانون اساسی و لیبرال دموکراسی ، منابع نظریه مارکسیستی، جنبه‌های نظام‌های تمامیت‌خواه و فاشیستی، ایدئولوژی و تاریخ نازی‌ها و گسترش مردم‌سالاری در پایان قرن بیستم را شامل می شود، همچنین این جزوه بحث هایی پیرامون مردم‌سالاری و حکومت مردم‌سالار ارائه می دهد. فعالیت‌های آموزشی هم فراهم گردیده تا مدرسان را در آمورش این مفاهیم و تجربه‌ها به گروه‌های سنی مختلف کمک کنند.
براى دانلود کتابچه آموزشى"ماهیت دولت" به زبان فارسى، ترجمه اختصاصى توانا، اینجا کلیک کنید.
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
راهنمای عملی آموزش به دانش آموزان دارای اوتیسم
تدریس به دانش آموزان دارای اوتیسم از ظرایف و پیچیدگی های خاصی برخوردار است و جزوه آموزشی اوتیسم به والدین و مربیان کمک می کند تا راه آموزش به کودکان دارای اوتیسم را با موفقیت طی کنند. در این جزوه ابتدا ویژگی های اصلی کودکان دارای اوتیسم توضیح داده می شود. سپس مبنای تفاوت رفتار و یادگیری دانش آموزان دارای اوتیسم بررسی می شود تا شما در جریان علت رفتارهای آن ها قرار گیرید. زیرا این آگاهی کمکی است جهت اتخاذ تدابیر لازم در کاهش و کنترل رفتارهای ناپسند. سپس در بخش دوم راهکارهای عملی که در کلاس به یادگیری و آرامش دانش آموزان دارای اوتیسم کمک می کند، بیان می شود. در این بخش سعی شده تا موثرترین روش های آموزشی در رابطه با مهم ترین حوزه ها ارائه شود. روش های آموزشی، راهکارهای اداره کلاس، راهکارهایی برای تقویت ارتباط، راهکارهایی جهت آموزش مهارت های اجتماعی و آموزش مهارت های کاربردی از موضوعات مورد بررسی در این بخش می باشند.
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
وبینار نظام آموزشی ایران
در این سری وبینارها سعید پیوندی نظام آموزشی ایران در مدارس و دانشگاه ها را مورد بررسی قرار می دهد. وی بررسی می کند که چگونه نظام آموزشی ایران پس از انقلاب اسلامی دینی شده و مفاهیمی به صورت اجباری و بدون شیوه های درست استدلالی به دانش آموزان القا می شود. همچنین دخالت دولت و مسیله استقلال دانشگاه ها نیز مورد بحث قرار می گیرد. در انتها نیز بررسی بر روی نظام های آموزشی جهان و استانداردهای آموزشی صورت می گیرد. برای مشاهده ویدئوها و اسلایدها بر روی لینک هر جلسه کلیک کنید.
جلسه اول: تغییرات نظام آموزشی ایران پس از انقلاب
جلسه دوم: نظام آموزشی ایران و اعلامیه جهانی حقوق بشر
جلسه سوم: جایگاه آموزش دینی در برنامه درسی ایران
جلسه چهارم: تصویر و جایگاه زن در کتاب های درسی ایران
جلسه پنجم: نظام آموزشی ایران و غرب
جلسه ششم: تفکر انتقادی، نقد و سنجش گری در آموزش
جلسه هفتم: نظام آموزشی و خشونت
جلسه هشتم: استقلال دانشگاه و آزادی های آکادمیک
آیا شما در ایران معلم هستید و می خواهید پیشرفت حرفه ای داشته باشید؟ آیا از دوره ها یا مطالب توانا استفاده کرده اید و الان می خواهید به دیگران آموزش دهید؟ آموزگارکده توانا مطالب لازم را برای آموزش در اختیار شما قرار می دهد. از الان می توانید شروع کنید! به یاد داشته باشید شما می توانید از مطالب توانا برای آموزش دیگران استفاده کرده و آن را با دیگران به اشتراک بگذارید.
کتابچه اختصاصی توانا برای آموزش مربیان
آیا شما از دانش آموختگان سابق توانا می باشید؟ آیا می خواهید آنچه را یاد گرفته اید به دیگران آموزش دهید؟ "کتابچه اختصاصی توانا برای آموزش مربیان" به شما مهارت ها و ابزار های لازم را برای آموزش اعضا شبکه های اجتماعی خود می دهد. این کتاب راهنما روش های آموزش مربیان و بهترین رویکردهای آموزشی را با توجه به شرایط ایران ارائه می نماید. موضوعات مورد بحث در این کتابچه عبارتند از:
- اصول آموزش بزرگسالان، یادگیری فعال و یادگیری تعاملی
- برنامه ریزی درسی و مدیریت کلاس
- استراتژی های آموزشی شامل فعالیت های کلاسی و ابزار چند رسانه ای برای آموزش حضوری
- ابزار های همکاری و استراتژی های آموزشی برای آموزش آنلاین
- برنامه هایی برای آزمون و ارزیابی و نظارت در کلاس
- برنامه ریزی برای کلاس ها و راهنمایی های امنیتی
- نمونه برنامه آموزشی
- برنامه درسی
برای دانلود "کتابچه اختصاصی توانا برای آموزش مربیان" اینجا کلیک کنید.
به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
کلاس های توانا
شما می توانید کتابچه‌های آموزشی توانا را دانلود کنید و با دیگران به اشتراک بگذارید. برای دانلود کتابچه، بر روی آن کلیک کنید. به یاد داشته باشید که کپی، توزیع و استفاده از مطالب توانا برای آموزش دیگران مجاز می باشد.
Copyright © 2020 E-Collaborative for Civic Education. All rights reserved.